This Privacy Policy describes how the BusBell mobile application ("App") collects, uses, and protects personal data in accordance with the Singapore Personal Data Protection Act 2012 (PDPA) and the Malaysia Personal Data Protection Act 2010.
We use personal data only for providing transit information, address search, route planning, improving reliability, security, and user support, and as required by law.
Where PDPA requires consent, we obtain it before or at collection. You may withdraw consent in App settings; some features will become unavailable.
If you use the App in Malaysia, your data is processed on servers located in Singapore. By using the App, you expressly consent to this cross-border transfer of your personal data under Section 129(3)(a) of the Malaysia Personal Data Protection Act 2010.
We retain data only as long as needed for the purposes above or as required by law, then delete or anonymise it. Search and route planning history may be stored locally on your device so recent places and routes can be reused. A pinned route itinerary is stored locally on your device for up to 24 hours or until you unpin it; this data does not leave your device.
Subject to PDPA, you may request access to or correction of your personal data, or contact us about your privacy rights using the details in the App or on our website.
For data protection enquiries, please email huitangyu437@gmail.com or visit the support page. To delete your data, see data deletion.
We may update this policy; material changes will be reflected by updating the "Last updated" date above.
For users in Malaysia, BusBell uses transit data from Malaysia's official GTFS feeds on data.gov.my, provided by Prasarana (Rapid Rail / Rapid Bus) and KTMB. The Malaysian Department of Personal Data Protection (JPDP) oversees PDPA compliance; queries may be directed to the JPDP at pdp.gov.my.
Personal data of Malaysian users is processed on servers located in Singapore (cross-border consent per Section 3). Under the Malaysia PDPA 2010 (Part 7), Malaysian users have rights of access, correction, and prevention of processing. To exercise these rights, email huitangyu437@gmail.com; we aim to respond within 5 business days.
本隐私政策描述 BusBell 移动应用程序("本应用")如何根据新加坡《2012年个人数据保护法》(PDPA)和马来西亚《2010年个人数据保护法》收集、使用和保护个人数据。
我们仅将个人数据用于提供交通信息、地址搜索、路线规划、提高可靠性、安全性和用户支持,以及法律要求的目的。
在 PDPA 要求同意的情况下,我们在收集之前或收集时获取同意。您可以在应用设置中撤回同意;部分功能将变得不可用。
如果您在马来西亚使用本应用,您的数据将在位于新加坡的服务器上处理。使用本应用即表示您根据马来西亚《2010年个人数据保护法》第 129(3)(a) 条明确同意此跨境传输。
我们仅在上述目的所需或法律要求的期限内保留数据,然后删除或匿名化。搜索和路线规划历史可能存储在您的设备本地,以便重复使用最近的地点和路线。固定的路线行程在您的设备本地存储最多 24 小时或直到您取消固定;此数据不会离开您的设备。
根据 PDPA,您可以请求访问或更正您的个人数据,或使用应用中或我们网站上的详细信息与我们联系了解您的隐私权利。
如有数据保护方面的咨询,请发送邮件至 huitangyu437@gmail.com,或访问支持页面。如需删除数据,请参阅数据删除。
我们可能会更新本政策;重大变更将通过更新上方的"最后更新"日期来反映。
对于马来西亚用户,BusBell 使用来自 data.gov.my 上马来西亚官方 GTFS 数据源的数据,由 Prasarana(Rapid Rail / Rapid Bus)和 KTMB 提供。马来西亚个人数据保护局 (JPDP) 监督 PDPA 合规性;可向 JPDP 提出查询,网址为 pdp.gov.my。
马来西亚用户的个人数据在位于新加坡的服务器上处理(跨境同意见第 3 节)。根据马来西亚《2010 年个人数据保护法》(第 7 部分),马来西亚用户享有访问、更正和阻止处理的权利。如需行使这些权利,请发送邮件至 huitangyu437@gmail.com;我们将在 5 个工作日内回复。
Dasar Privasi ini menerangkan bagaimana aplikasi mudah alih BusBell ("Aplikasi") mengumpul, menggunakan, dan melindungi data peribadi selaras dengan Akta Perlindungan Data Peribadi Singapura 2012 (PDPA) dan Akta Perlindungan Data Peribadi Malaysia 2010.
Kami menggunakan data peribadi hanya untuk menyediakan maklumat transit, carian alamat, perancangan laluan, meningkatkan kebolehpercayaan, keselamatan, dan sokongan pengguna, dan seperti yang dikehendaki oleh undang-undang.
Di mana PDPA memerlukan persetujuan, kami mendapatkannya sebelum atau semasa pengumpulan. Anda boleh menarik balik persetujuan dalam tetapan Aplikasi; sesetengah ciri akan menjadi tidak tersedia.
Jika anda menggunakan Aplikasi di Malaysia, data anda diproses pada pelayan yang terletak di Singapura. Dengan menggunakan Aplikasi, anda secara nyata bersetuju dengan pemindahan rentas sempadan data peribadi anda di bawah Seksyen 129(3)(a) Akta Perlindungan Data Peribadi Malaysia 2010.
Kami menahan data hanya selagi yang diperlukan untuk tujuan di atas atau seperti yang dikehendaki oleh undang-undang, kemudian memadam atau menganonimkannya. Sejarah carian dan perancangan laluan mungkin disimpan secara tempatan pada peranti anda supaya tempat dan laluan terkini boleh digunakan semula. Itinerari laluan yang disematkan disimpan secara tempatan pada peranti anda sehingga 24 jam atau sehingga anda menyahsematnya; data ini tidak meninggalkan peranti anda.
Tertakluk kepada PDPA, anda boleh meminta akses kepada atau pembetulan data peribadi anda, atau menghubungi kami tentang hak privasi anda menggunakan butiran dalam Aplikasi atau di laman web kami.
Untuk pertanyaan perlindungan data, sila e-mel huitangyu437@gmail.com atau lawati halaman sokongan. Untuk memadam data, lihat pemadaman data.
Kami mungkin mengemas kini dasar ini; perubahan ketara akan ditunjukkan dengan mengemas kini tarikh "Kemas kini terakhir" di atas.
Untuk pengguna di Malaysia, BusBell menggunakan data transit daripada suapan GTFS rasmi Malaysia di data.gov.my, disediakan oleh Prasarana (Rapid Rail / Rapid Bus) dan KTMB. Jabatan Perlindungan Data Peribadi (JPDP) mengawasi pematuhan PDPA; pertanyaan boleh dihalakan kepada JPDP di pdp.gov.my.
Data peribadi pengguna Malaysia diproses pada pelayan yang terletak di Singapura (persetujuan rentas sempadan seperti Seksyen 3). Di bawah PDPA Malaysia 2010 (Bahagian 7), pengguna Malaysia mempunyai hak akses, pembetulan, dan pencegahan pemprosesan. Untuk melaksanakan hak ini, e-mel huitangyu437@gmail.com; kami berusaha untuk menjawab dalam tempoh 5 hari perniagaan.
இந்த தனியுரிமைக் கொள்கை BusBell மொபைல் பயன்பாடு ("பயன்பாடு") சிங்கப்பூர் தனிநபர் தரவு பாதுகாப்பு சட்டம் 2012 (PDPA) மற்றும் மலேசியா தனிநபர் தரவு பாதுகாப்பு சட்டம் 2010 ஆகியவற்றுக்கு இணங்க தனிப்பட்ட தரவை எவ்வாறு சேகரிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது மற்றும் பாதுகாக்கிறது என்பதை விவரிக்கிறது.
போக்குவரத்து தகவல், முகவரி தேடல், வழித்தட திட்டமிடல், நம்பகத்தன்மை, பாதுகாப்பு மற்றும் பயனர் ஆதரவை மேம்படுத்துதல் மற்றும் சட்டத்தால் தேவைப்படுவது ஆகியவற்றிற்காக மட்டுமே தனிப்பட்ட தரவைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
PDPA ஒப்புதல் தேவைப்படும் இடங்களில், சேகரிப்பதற்கு முன்போ அல்லது சேகரிக்கும்போதோ பெறுகிறோம். பயன்பாட்டு அமைப்புகளில் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறலாம்; சில அம்சங்கள் கிடைக்காமல் போகலாம்.
மலேசியாவில் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் தரவு சிங்கப்பூரில் உள்ள சர்வர்களில் செயலாக்கப்படும். பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், மலேசியா தனிநபர் தரவு பாதுகாப்பு சட்டம் 2010 இன் பிரிவு 129(3)(a) இன் கீழ் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் எல்லை கடந்த இடமாற்றத்திற்கு நீங்கள் வெளிப்படையாக ஒப்புதல் அளிக்கிறீர்கள்.
மேலே உள்ள நோக்கங்களுக்கு தேவையான காலத்திற்கு அல்லது சட்டத்தால் தேவைப்படும் வரை மட்டுமே தரவைத் தக்கவைத்து, பின்னர் நீக்கவோ அல்லது அநாமதேயமாக்கவோ செய்கிறோம். தேடல் மற்றும் வழித்தட திட்ட வரலாறு சமீபத்திய இடங்கள் மற்றும் வழித்தடங்களை மீண்டும் பயன்படுத்த உங்கள் சாதனத்தில் உள்ளூராக சேமிக்கப்படலாம். பின் செய்யப்பட்ட வழித்தட பயணத்திட்டம் 24 மணி நேரம் வரை அல்லது நீங்கள் பின் நீக்கும் வரை சாதனத்தில் சேமிக்கப்படும்; இந்த தரவு உங்கள் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறாது.
PDPA க்கு உட்பட்டு, உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை அணுக அல்லது திருத்த கோரலாம், அல்லது பயன்பாட்டில் அல்லது எங்கள் வலைத்தளத்தில் உள்ள விவரங்களைப் பயன்படுத்தி உங்கள் தனியுரிமை உரிமைகள் குறித்து எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளலாம்.
தரவு பாதுகாப்பு விசாரணைகளுக்கு, huitangyu437@gmail.com மின்னஞ்சல் அனுப்பவும் அல்லது ஆதரவு பக்கத்தை பார்வையிடவும். தரவை நீக்க, தரவு நீக்கம் பார்க்கவும்.
இந்த கொள்கையை நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம்; பொருள் மாற்றங்கள் மேலே உள்ள "கடைசி புதுப்பிப்பு" தேதியைப் புதுப்பிப்பதன் மூலம் பிரதிபலிக்கும்.
மலேசியாவில் உள்ள பயனர்களுக்கு, BusBell மலேசியாவின் அதிகாரப்பூர்வ GTFS ஊட்டங்களிலிருந்து தரவைப் பயன்படுத்துகிறது, இது data.gov.my இல், Prasarana (Rapid Rail / Rapid Bus) மற்றும் KTMB ஆகியவற்றால் வழங்கப்படுகிறது. மலேசிய தனிநபர் தரவு பாதுகாப்புத் துறை (JPDP) PDPA இணக்கத்தை மேற்பார்க்கிறது; வினவல்களை JPDP க்கு pdp.gov.my இல் அனுப்பலாம்.
மலேசிய பயனர்களின் தனிப்பட்ட தரவு சிங்கப்பூரில் உள்ள சர்வர்களில் செயலாக்கப்படுகிறது (பிரிவு 3 இன்படி எல்லை கடந்த இடமாற்ற ஒப்புதல்). மலேசிய PDPA 2010 (பகுதி 7) இன்கீழ், மலேசிய பயனர்களுக்கு அணுகல், திருத்தம், மற்றும் செயலாக்கத்தைத் தடுக்கும் உரிமை உள்ளது. இந்த உரிமைகளைப் பயன்படுத்த, huitangyu437@gmail.com க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும்; 5 வணிக நாட்களுக்குள் பதிலளிக்க முயற்சிக்கிறோம்.